Hydraulik-Pressarmaturen Flange

DN steht für die Nenngröße des Schlauch-Innendurchmessers in Millimetern (z. B. DN6 ≈ 6 mm, oft 1/4"). Pressarmatur und Schlauch müssen dieselbe DN haben — sonst passen sie nicht zusammen.

Einlagig stahlumflochtener Hydraulikschlauch. Typisch für mittlere Drücke im Stapler-/Gerätebereich. Günstiger und etwas flexibler als 2SN — Druckangabe am Typ immer prüfen.

Zweilagig stahlumflochten — der Werkstatt-Standard für die meisten Stapler-Hydraulikleitungen. Höherer Arbeitsdruck als 1SN bei gleicher DN. Unsere Empfehlung, wenn nichts anderes am Altteil steht.

Kompakte Zweilagen-Ausführung (Compact). Ähnliche Druckklasse wie 2SN, aber kleinerer Außendurchmesser und engerer Biegeradius — gut bei wenig Platz am Mast oder Aggregat. Pressarmatur muss zur Compact-Schlauchfamilie passen.

Vierlagig spiralarmiert für höhere Drücke als 1SN/2SN. Typisch an Aggregaten und Hochdruckleitungen. Passende Interlock-/Hochdruck-Pressarmatur verwenden.

British Standard Pipe Parallel — in Europa sehr häufig an Stapler-Hydraulik. Dichtung über 60°-Konus oder Flachdichtung, nicht über das Gewinde selbst. Nicht mit NPT (kegelig, USA) verwechseln.

AGR: Pressnippel mit Außengewinde (männlich). DKR: Pressmuffe mit Innengewinde (weiblich), oft auch als Winkel 45°/90°. Die DN am Fitting muss zur Schlauch-DN passen; das Gewinde (z. B. 1/4", 3/8") muss zum Anschluss am Gerät passen.

Außengewinde (AGR): Pressnippel mit Außengewinde. Innengewinde (DKR): Pressmuffe mit Innengewinde. Die DN muss zum Schlauch passen, das Gewinde (z. B. BSPP 1/4") zum Geräteanschluss.

Adapter verbinden unterschiedliche Gewinde oder Formen (z. B. BSPP auf NPT, gerade auf 90°, T-Stück). Beide Seiten müssen zum jeweiligen Anschluss passen — nicht mit Pressarmaturen für Schläuche verwechseln.

US-übliches 37°-Konusgewinde (UNF). Oft an Schottanschlüssen und Adaptern. Nicht mit BSPP (Zoll parallel, Europa) verwechseln — Form und Dichtprinzip sind anders.

Baugröße (kurz BG) ist die deutsche Bezeichnung für die Kupplungsgröße. Bei ISO-A Steckkupplungen entspricht Size 04 ≈ BG04 (1/4"), Size 06 ≈ BG06 (3/8"), Size 08 ≈ BG08 (1/2"). Stecker und Muffe immer gleicher BG wählen.

Mit Schottanschluss: Kupplung/Verschraubung für den Durchgang durch eine Wand oder ein Blech, dort fest montiert. Ohne Schottanschluss: Standardanschluss frei in der Schlauchleitung. Am Altteil prüfen, ob eine Mutter/Scheibe an der Wand sitzt.

Pressarmatur und Schlauch werden mit der richtigen Pressbacke und dem Soll-Maß verpresst. Falsche DN, falsche Schlauchfamilie oder falsches Pressmaß = undichte oder gefährliche Leitung. Unsicher? Fertigen Schlauch konfigurieren oder anfragen.